Efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH

Medicamentos contra el VIH y sus efectos secundarios

Puntos importantes
- Los medicamentos contra el VIH ayudan a las personas seropositivas a tener una vida más larga y saludable y a reducir el riesgo de transmisión del VIH. Sin embargo, a veces causan efectos secundarios. La mayoría de esos efectos son manejables, pero algunos pueden ser graves.
- En general, los beneficios de los medicamentos contra el VIH compensan con creces el riesgo de efectos secundarios. Además, los medicamentos contra el VIH más nuevos causan menos efectos secundarios que los medicamentos utilizados en el pasado. A medida que sigue mejorando el tratamiento de la infección por el VIH, es menos probable que las personas tengan efectos secundarios de los medicamentos empleados para tratarla.
- Diferentes medicamentos contra el VIH pueden causar efectos secundarios distintos. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
- Las personas que comienzan a tomar medicamentos contra el VIH pueden hablar con su proveedor de atención de salud sobre los posibles efectos secundarios y las formas de manejarlos.
¿Pueden los medicamentos contra el VIH causar efectos secundarios?

Los medicamentos contra el VIH ayudan a las personas seropositivas a tener una vida más larga y saludable. También reducen el riesgo de transmisión del VIH. Sin embargo, a veces pueden causar efectos secundarios. La mayoría de esos efectos son manejables, pero algunos pueden ser graves.

En general, los beneficios de los medicamentos contra el VIH compensan con creces el riesgo de efectos secundarios. Además, los medicamentos contra el VIH más nuevos causan menos efectos secundarios que los medicamentos utilizados en el pasado. A medida que sigue mejorando el tratamiento de la infección por el VIH, es menos probable que las personas tengan efectos secundarios de los medicamentos empleados para tratarla.

Antes de empezar a tomar los medicamentos contra el VIH, las personas con el virus deben hablar con sus proveedores de atención médica acerca de los posibles efectos secundarios de estos medicamentos. Juntos seleccionarán un régimen de tratamiento contra el VIH de acuerdo con las necesidades de cada individuo.
¿Causan todos los medicamentos contra el VIH los mismos efectos secundarios?

Diversos medicamentos contra el VIH pueden causar diversos efectos secundarios. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.

Los efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH pueden durar solo algunos días o semanas. Por ejemplo, náuseas, fatiga y dificultad para dormir son algunos de esos efectos secundarios a corto plazo.

Otros efectos secundarios de algunos medicamentos contra el VIH pueden causar problemas que no se manifiestan sino meses o años después de tomarlos. Por ejemplo, una alta concentración de colesterol puede ser un efecto secundario de algunos de ellos y es un factor de riesgo de enfermedad del corazón.

El hecho de tener otra afección clínica o de tomar otros medicamentos puede agravar el riesgo de efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH. La interacción medicamentosa de los fármacos contra el VIH o contra otras enfermedades también puede causar efectos secundarios.

Use la base de datos de medicamentos de Clinicalinfo para obtener más información sobre los medicamentos contra el VIH, incluidos sus posibles efectos secundarios. Si necesita ayuda para usar esta base de datos, comuníquese con un especialista en información de salud de HIVinfo llamando al teléfono (1-800-448-0440) o escribiendo a HIVinfo@NIH.gov.
¿Cuáles son algunas formas de manejar los efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH?
Antes de comenzar a tomar medicamentos contra el VIH, hable con su proveedor de atención de salud sobre los posibles efectos secundarios.

Según los medicamentos que tenga su régimen de tratamiento de la infección por el VIH, su proveedor de atención de salud:
- Le indicará qué efectos secundarios específicos debe observar.
- Le dará sugerencias sobre la forma de tratar los efectos secundarios que son manejables. Por ejemplo, para controlar las náuseas y el vómito debe consumir comidas pequeñas y evitar los alimentos condimentados.
- Le indicará cuáles son las señales de efectos secundarios potencialmente mortales que exigen atención médica inmediata. Por ejemplo, la inflamación de la boca y de la lengua.
Una vez que comience a tomar los medicamentos contra el VIH, infórmele a su proveedor de atención de salud sobre cualquier efecto secundario que tenga. Esa persona le recomendará la forma de tratarlo o manejarlo.

En algunos casos, puede ser necesario cambiar los medicamentos contra el VIH por causa de un efecto secundario. Sin embargo, NO reduzca, omita ni deje de tomar sus medicamentos contra el VIH a menos que así se lo indique su proveedor de atención de salud. Afortunadamente, hay muchos medicamentos disponibles que se pueden incluir en un régimen de tratamiento de la infección por el VIH. La selección de medicamentos para reemplazar los causantes de efectos secundarios dependerá de las necesidades particulares de cada persona.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

La infección por el VIH y la diabetes

Puntos importantes
- La diabetes es una enfermedad que se presenta cuando la concentración de glucosa (azúcar) en la sangre es muy alta. Hay diferentes tipos de diabetes, de los cuales el tipo 2 es el más común.
- Las personas con el VIH tienen más probabilidad de padecer diabetes tipo 2 que las personas sin el VIH. Los factores de riesgo de diabetes tipo 2 incluyen ser mayor de 45 años de edad, tener antecedentes familiares de diabetes y tener sobrepeso o ser obeso.
- Las personas con el VIH deben hacerse un examen de la concentración de glucosa en la sangre antes de comenzar a tomar medicamentos contra ese virus. Las personas con concentraciones de glucosa superiores a las normales quizás necesiten dejar de tomar algunos medicamentos contra el VIH.
- Un régimen de alimentación saludable y la actividad física regular pueden ayudar a prevenir, demorar o manejar la diabetes tipo 2. Además, hay medicamentos que pueden ayudar a tratar este tipo de diabetes.
¿Qué es la diabetes?

La diabetes es una enfermedad que se presenta cuando la concentración de glucosa (azúcar) en la sangre es muy alta. La glucosa proviene de la descomposición de los alimentos que comemos, y es nuestra principal fuente de energía.

Con el tiempo, la diabetes puede causar graves problemas de salud, incluso enfermedad cardíaca, derrame, enfermedad de los riñones, problemas con los ojos y lesión de los nervios.

Hay diferentes tipos de diabetes, incluso, la diabetes tipo 1, la diabetes tipo 2 y la diabetes gestacional. En esta hoja informativa se explica la diabetes tipo 2, que es el tipo más común de esa enfermedad.
¿Cuáles son los factores de riesgo de la diabetes tipo 2?

Los factores de riesgo de diabetes tipo 2 incluyen ser mayor de 45 años de edad, tener antecedentes familiares de diabetes, tener sobrepeso o ser obeso, y falta de actividad física. Las personas cuyos antecedentes familiares son afroestadounidenses, nativos de Alaska, indígenas estadounidenses, asiaticoestadounidenses, hispanos/latinos, o de las Islas del Pacífico corren un mayor riesgo de diabetes tipo 2.

Las personas con el VIH tienen más probabilidades de tener diabetes tipo 2 que las personas sin el VIH. Además, algunos medicamentos contra el VIH pueden aumentar el riesgo de diabetes tipo 2 en las personas con el VIH.
¿Cuáles son los síntomas de diabetes?
Los síntomas de la diabetes pueden incluir:
- Aumento de sed
- Necesidad de orinar con frecuencia
- Aumento del apetito
- Pérdida de peso poco común
- Fatiga
- Visión borrosa
- Hormigueo o falta de sensibilidad en las manos o los pies
- Úlceras que no sanan
Las personas que presentan síntomas de diabetes deben someterse a una prueba de detección de esa enfermedad. También se recomiendan esas pruebas a las personas con ciertos factores de riesgo de diabetes. Los análisis de sangre se emplean para medir la concentración de glucosa en la sangre y diagnosticar la diabetes.
¿Las personas con el VIH deben hacerse una prueba de detección de diabetes?

Las personas con el VIH deben hacerse una prueba de glucosa en la sangre antes de comenzar el tratamiento con medicamentos contra ese virus. Las personas con concentraciones de glucosa superiores a las normales tal vez tengan que evitar tomar ciertos medicamentos contra el VIH.

La prueba de glucosa en la sangre también es importante después de comenzar a tomar medicamentos contra el VIH. Si los resultados muestran altas concentraciones de glucosa, quizás sea necesario cambiar esos medicamentos.
¿Cómo puede una persona prevenir, demorar o manejar la diabetes tipo 2?
Se pueden tomar las siguientes medidas para reducir el riesgo de manifestación de la diabetes tipo 2:
- Mantener un peso saludable. Si tiene sobrepeso, adelgace, y manténgase delgado.
- Consuma una alimentación saludable. Coma una variedad de alimentos sanos y limite los alimentos con alto contenido de grasa, azúcar y sal.
- Manténgase físicamente activo. Haga alguna actividad física por 30 minutos la mayoría de los días de la semana.
Las personas que ya tienen diabetes tipo 2 también pueden tomar las medidas citadas para manejar la enfermedad. Además, algunas pueden tomar medicamentos para tratarla. Para más información, visite la página web titulada Control de la diabetes del Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK).

Si es seropositivo al VIH, hable con su proveedor de atención de salud sobre su riesgo de diabetes.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

La infección por el VIH y la hepatotoxicidad

Puntos importantes
- Hepatotoxicidad es un término médico para referirse a una lesión del hígado causada por un medicamento o un suplemento químico, herbario o alimentario. Puede ser un efecto secundario de diferentes medicamentos contra el VIH.
- Los síntomas de hepatotoxicidad pueden incluir erupción cutánea, dolor de estómago, náuseas y vómito, fatiga, orina de color oscuro, deposiciones de color claro, ictericia (piel y ojos amarillos), inapetencia y fiebre.
- Las personas que toman medicamentos contra el VIH que pueden causar hepatotoxicidad deben conocer los posibles síntomas de la hepatotoxicidad. En algunos casos, la hepatotoxicidad puede ser mortal.
- Los medicamentos contra el VIH que estén causando hepatotoxicidad grave y potencialmente mortal deben suspenderse de inmediato. Sin embargo, una persona nunca debe dejar de tomar un medicamento contra el VIH a menos que su proveedor de atención médica se lo indique.
¿Qué es hepatotoxicidad?

Hepatotoxicidad es un término médico para referirse a una lesión del hígado causada por un medicamento o un suplemento químico, herbario o alimentario. Puede ser un efecto secundario de diferentes medicamentos contra el VIH.

Use la base de datos de Clinicalinfo para encontrar información sobre un medicamento específico contra el VIH, incluida información sobre sus posibles efectos secundarios.
¿Hay otros factores que pueden aumentar el riesgo de hepatotoxicidad?
Los siguientes factores pueden aumentar el riesgo de hepatotoxicidad causada por los medicamentos contra el VIH:
- Infección simultánea por el virus de la hepatitis B (VHB) o el virus de la hepatitis C (VHC) o de ambas clases
- Uso de otros medicamentos que pueden causar lesiones del hígado
- Consumo de bebidas alcohólicas, que pueden causar lesiones del hígado
- Lesiones del hígado preexistentes
¿Cuáles son los síntomas de hepatotoxicidad?
Los síntomas de hepatotoxicidad incluyen los siguientes:
- Erupción cútanea
- Dolor de estómago
- Náuseas y vómito
- Fatiga
- Orina de color oscuro
- Heces de color claro
- Ictericia (amarillamiento de la piel y de la parte blanca de los ojos)
- Inapetencia
- Fiebre
Las personas que toman medicamentos contra el VIH que pueden causar hepatotoxicidad deben conocer estos síntomas. En algunos casos, la hepatotoxicidad puede ser mortal. Si usted tiene alguno de los siguientes síntomas, comuníquese inmediatamente con su proveedor de atención de salud.
¿Existen pruebas para determinar si si una persona está expuesta a riesgo riesgo de desarrollar hepatotoxicidad por los medicamentos contra el VIH?

A las personas con el VIH les hacen varias pruebas de laboratorio antes de comenzar con los medicamentos contra el VIH. Estas incluyen análisis de sangre para verificar si hay daño hepático e infecciones por el VHB y el VHC. Si los resultados de la prueba y otra información muestran que la persona corre riesgo de desarrollar hepatotoxicidad, se pueden evitar los medicamentos contra el VIH que pueden causar hepatotoxicidad.
¿Cómo se trata la hepatotoxicidad?

Una vez que una persona comienza a tomar medicamentos contra el VIH, se los controlan para detectar signos de hepatotoxicidad. Los medicamentos contra el VIH que estén causando hepatotoxicidad grave y potencialmente mortal deben suspenderse de inmediato. Sin embargo, una persona nunca debe dejar de tomar un medicamento contra el VIH a menos que su proveedor de atención médica se lo indique.

Elegir un medicamento contra el VIH para reemplazar uno que esté causando hepatotoxicidad dependerá de las necesidades individuales de la persona. Afortunadamente, hay muchos medicamentos contra el VIH disponibles para incluir en un régimen contra el VIH.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

La infección por el VIH y el colesterol alto

Puntos importantes
- Colesterol alto (conocido también como hiperlipidemia) se refiere a las altas concentraciones de colesterol en la sangre. Las altas concentraciones de colesterol aumentan el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca.
- Los factores de riesgo para el colesterol alto incluyen una dieta rica en grasas, inactividad física y fumar. Algunos medicamentos contra el VIH también pueden aumentar el riesgo de colesterol alto en personas con ese virus.
- Comer alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol, y hacer ejercicio regularmente pueden ayudar a prevenir o reducir las concentraciones altas de colesterol. Algunas veces también se usan medicamentos para tratar el colesterol alto.
- En las personas con el VIH, el tratamiento para el colesterol alto podría incluir cambiar un régimen de tratamiento contra el VIH para evitar tomar medicamentos que pueden aumentar las concentraciones de colesterol.
¿Qué significa colesterol alto?

Colesterol alto (conocido también como hiperlipidemia) se refiere a las altas concentraciones de colesterol en la sangre. El colesterol es una sustancia cerosa con apariencia grasa producida por el organismo. El colesterol también se encuentra en alimentos de origen animal, como yemas de huevo, carne y queso.

El organismo necesita colesterol para funcionar correctamente; sin embargo, el exceso puede causar problemas. Las altas concentraciones de colesterol aumentan el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca.
¿Cuáles son los factores de riesgo para el colesterol alto?
Las causas más comunes de colesterol alto son hábitos de vida poco saludables, que incluyen los siguientes:
- Consumir alimentos ricos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol
- Falta de actividad física
- Fumar
Los siguientes son otros factores de riesgo para el colesterol alto:
- Edad: a medida que las personas envejecen, sus concentraciones de colesterol tienden a aumentar
- Antecedentes familiares de colesterol alto
- Otras afecciones médicas, como diabetes
- Exceso de peso u obesidad
- Ciertos medicamentos
Algunos medicamentos contra el VIH también pueden aumentar el riesgo de colesterol alto en personas con ese virus.
¿Cuáles son los síntomas del colesterol alto?

Por lo general, el colesterol alto no tiene síntomas. Se hace un análisis de sangre para medir la concentración de colesterol.

Se recomienda la prueba de colesterol antes y después de que una persona comience a tomar medicamentos contra el VIH. Si las concentraciones de colesterol son normales, se recomienda hacer una prueba al año. Si las concentraciones de colesterol están demasiado altas, se recomienda hacer pruebas más frecuentes.
¿Qué medidas puede tomar una persona para prevenir el colesterol alto?
Las personas pueden tomar estas medidas para prevenir el colesterol alto o reducir las concentraciones de colesterol.
- Consuma una dieta balanceada. Consuma alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol. Elija productos lácteos bajos en grasa o sin grasa, consuma más alimentos con alto contenido de fibra y coma más frutas y verduras.
- Manténgase activo. Trate de hacer por lo menos 30 minutos de actividad física la mayoría de los días de la semana.
- Mantenga un peso sano. Si tiene sobrepeso o es obeso, adelgazar puede mejorar las concentraciones de colesterol.
- Deje de fumar. Para encontrar consejos y herramientas que le ayuden a dejar de fumar, visite el sitio web del Departamento de Salud y Servicios Humanos: Smokefree.gov.
¿Cuál es el tratamiento para el colesterol alto?

El tratamiento para el colesterol alto comienza con cambios en el estilo de vida. A veces, también se necesitan medicamentos para reducir el colesterol. Los medicamentos más comunes utilizados para reducir las concentraciones de colesterol se denominan estatinas.

En las personas con el VIH, el tratamiento para el colesterol alto podría incluir cambiar el régimen de tratamiento contra el VIH para evitar tomar medicamentos que pueden aumentar las concentraciones de colesterol.

Algunos medicamentos contra el VIH pueden interactuar con los medicamentos que reducen las concentraciones de colesterol. Los proveedores de atención médica consideran cuidadosamente las posibles interacciones entre los medicamentos contra el VIH y cualquier otro medicamento que una persona pueda estar tomando.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

La infección por el VIH y la acidosis láctica

Puntos importantes
- La acidosis láctica es un trastorno causado por la acumulación de ácido láctico en la sangre. Este trastorno es un efecto secundario poco común pero grave de algunos medicamentos contra el VIH pertenecientes a la clase de los inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de los nucleósidos (ITIN). Afortunadamente, la acidosis láctica tiene menos probabilidad de presentarse con los nuevos ITIN que con los ITIN utilizados en el pasado.
- Las primeras señales de acidosis láctica pueden ser fatiga, náuseas, vómito y adelgazamiento. Estos síntomas pueden no parecer graves, pero pueden ser los primeros signos de acidosis láctica potencialmente mortal.
- Las señales de acidosis láctica potencialmente mortal pueden incluir aceleración de los latidos del corazón por encima de lo normal, aceleración de la respiración, amarillamiento de la piel y de la parte blanca de los ojos (ictericia) y debilidad. Si toma medicamentos contra el VIH y tiene estas señales de acidosis láctica, busque atención médica inmediatamente.
- Si un medicamento contra el VIH está causando acidosis láctica, este debe suspenderse inmediatamente. Sin embargo, suspender un medicamento contra el VIH debido a la acidosis láctica no significa suspender el tratamiento contra el VIH. Elegir un medicamento contra el VIH para reemplazar uno que esté causando acidosis láctica dependerá de las necesidades individuales de la persona.
¿Qué es la acidosis láctica?

La acidosis láctica es un trastorno causado por la acumulación de ácido láctico en la sangre. El trastorno es un efecto secundario poco común pero grave de algunos medicamentos contra el VIH pertenecientes a la clase de los inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de los nucleósidos (ITIN).

Las mujeres y las personas obesas pueden correr un mayor riesgo de desarrollar acidosis láctica si están tomando un ITIN.

Aunque la acidosis láctica es un efecto secundario poco frecuente de los ITIN, la afección puede ser potencialmente mortal. Afortunadamente, la acidosis láctica tiene menos probabilidad de presentarse con los nuevos ITIN que con los ITIN utilizados en el pasado.
¿Cuáles son los síntomas de acidosis láctica?
La acidosis láctica suele manifestarse gradualmente. Las primeras señales de la acidosis láctica pueden incluir fatiga, náuseas, vómito y adelgazamiento. Estos síntomas no parecen graves, pero pueden ser las primeras señales de acidosis láctica mortal. Si usted toma medicamentos contra el VIH, infórmele siempre a su proveedor de atención de salud sobre cualquier síntoma que tenga, aunque no parezca grave.

La acidosis láctica puede empeorar rápidamente. Las señales de acidosis láctica potencialmente mortal incluyen:
- Aceleración de los latidos del corazón por encima de lo normal
- Aceleración de la respiración
- Amarillamiento de la piel y de la parte blanca de los ojos (ictericia)
- Debilidad
Si toma medicamentos contra el VIH y tiene cualquiera de estos síntomas, busque atención médica inmediatamente.
¿En qué consiste el tratamiento de la acidosis láctica?

Los proveedores de atención médica vigilan a las personas que toman medicamentos contra el VIH para detectar efectos secundarios, como la acidosis láctica. Si un medicamento contra el VIH está causando acidosis láctica, este debe suspenderse inmediatamente. Sin embargo, suspender un medicamento contra el VIH debido a la acidosis láctica no significa suspender el tratamiento contra el VIH. Elegir un medicamento contra el VIH para reemplazar uno que esté causando acidosis láctica dependerá de las necesidades individuales de la persona. Afortunadamente, hay muchos medicamentos contra el VIH que se pueden incluir en el régimen de tratamiento.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

La infección por el VIH y la lipodistrofia

Puntos importantes
- La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH.
- La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.
- La lipodistrofia puede deberse a una infección por el VIH o a los medicamentos utilizados para tratar el VIH pero se desconoce su verdadera causa. Los medicamentos más nuevos contra el VIH tienen menos probabilidad de causar lipodistrofia que los medicamentos contra el VIH desarrollados en el pasado.
- La lipodistrofia no será una preocupación para la mayoría de las personas que comienzan el tratamiento contra el VIH ahora porque es menos probable que los medicamentos contra el VIH de fabricación más reciente causen lipodistrofia.
¿Qué es la lipodistrofia?
La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.

La acumulación de grasa (también llamada lipohipertrofia) puede ocurrir:
- Alrededor de los órganos en el abdomen
- En la parte posterior del cuello entre los hombros (llamado cuello de bisonte)
- En los senos
La pérdida de grasa (también llamada lipoatrofia) tiende a ocurrir:
- En los brazos y las piernas
- En las nalgas
- En la cara
¿Qué causa la lipodistrofia?

La lipodistrofia puede deberse a una infección por el VIH o a los medicamentos utilizados para tratar el VIH pero se desconoce su verdadera causa. Los medicamentos más nuevos contra el VIH tienen menos probabilidad de causar lipodistrofia que los medicamentos contra el VIH desarrollados en el pasado.

La lipodistrofia no será una preocupación para la mayoría de las personas que comienzan el tratamiento contra el VIH ahora porque es menos probable que los medicamentos contra el VIH de fabricación más reciente causen lipodistrofia.
¿Cómo se trata la lipodistrofia?

Si tiene lipodistrofia, consulte con su proveedor de atención médica sobre las opciones de tratamiento. Su proveedor de atención médica podría recomendarle que cambie a otro medicamento contra el VIH.

Hay formas de controlar la lipodistrofia. Hacer cambios en la dieta y hacer ejercicio regularmente puede ayudar a desarrollar músculo y reducir la grasa abdominal.

La liposucción (extirpación quirúrgica de la grasa) y los rellenos faciales inyectables se usan a veces para tratar la lipodistrofia. Hay medicamentos que pueden ayudar a disminuir los efectos de la lipodistrofia también.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

La infección por el VIH y la osteoporosis

Puntos importantes
- La osteoporosis es una enfermedad que se desarrolla por causa de la pérdida de la masa ósea. Los huesos de las personas con osteoporosis se debilitan y tienen más probabilidades de fracturarse. Esta enfermedad aumenta el riesgo de fracturas de la cadera, la columna vertebral y la muñeca.
- El riesgo de osteoporosis aumenta con la edad. Cualquier persona puede tener osteoporosis, pero es más común en las mujeres de edad avanzada.
- La infección por el VIH y algunos medicamentos empleados para combatirla pueden aumentar el riesgo de osteoporosis en las personas seropositivas.
- Otros factores de riesgo de osteoporosis incluyen una alimentación carente de calcio y vitamina D, la falta de actividad física y el hábito de fumar. Estos factores de riesgo se pueden controlar con cambios del estilo de vida. Por ejemplo, el consumo de suficiente calcio y vitamina D y la actividad física fortalecen los huesos y ayudan a desacelerar la pérdida de masa ósea.
¿Qué es la osteoporosis?

La osteoporosis es una enfermedad que se desarrolla por causa de la pérdida de la masa ósea. Los huesos de las personas con osteoporosis se debilitan y tienen más probabilidades de fracturarse. Esta enfermedad aumenta el riesgo de fracturas de la cadera, la columna vertebral y la muñeca.

El riesgo de osteoporosis aumenta con la edad. Cualquier persona puede tener osteoporosis, pero es más común en las mujeres de edad avanzada.

La infección por el VIH y algunos medicamentos empleados para combatirla pueden aumentar el riesgo de osteoporosis en las personas seropositivas.
¿Cuáles son los factores de riesgo de osteoporosis?
Hay muchos factores de riesgo de osteoporosis. Algunos factores de riesgo no pueden cambiarse, pero otros se pueden manejar al modificar el estilo de vida.

Los factores de riesgo de osteoporosis que no pueden cambiarse incluyen:
- La edad: el riesgo de osteoporosis aumenta a medida que las personas envejecen.
- El sexo: en comparación con los hombres, las mujeres tienen huesos más pequeños y pierden masa ósea más rápido por cambios hormonales después de la menopausia.
- La raza/el origen étnico: el riesgo de osteoporosis es mayor para las mujeres de raza blanca y de origen asiático.
- Los antecedentes familiares: la osteoporosis suele ser hereditaria.
Los siguientes factores de riesgo de osteoporosis se pueden controlar al modificar el estilo de vida:
- Una alimentación deficiente: una alimentación con bajo contenido de calcio y vitamina D aumenta el riesgo de osteoporosis.
- La falta de actividad física: la inactividad física tiende a debilitar los huesos.
- El hábito de fumar: el tabaquismo aumenta el riesgo de osteoporosis.
- Consumo de alcohol: el exceso de alcohol puede causar pérdida ósea o fracturas.
¿Cuáles son los síntomas de osteoporosis?

La pérdida de masa ósea conducente a la osteoporosis ocurre sin síntomas. La primera señal de osteoporosis suele ser una fractura.

Se emplea un examen de densidad mineral ósea (también llamado absorciometría con rayos X de doble energía) para medir la salud de los huesos. Ese examen es indoloro y se usa para diagnosticar la osteoporosis.

Las personas con la infección por el VIH quizás quieran consultar con sus proveedores de atención médica acerca de la prueba de densidad mineral ósea.
¿Qué medidas puede tomar una persona para prevenir la osteoporosis?
Las personas pueden tomar las siguientes medidas para prevenir la osteoporosis.
- Consumir una alimentación saludable, rica en calcio y vitamina D. Los alimentos ricos en calcio incluyen la leche y otros productos lácteos, el brócoli, las sardinas, el tofu y las almendras. La leche se enriquece con vitamina D. Las yemas de huevo, el pescado de agua salada y el hígado también son ricos en vitamina D. También se pueden tomar suplementos de calcio y vitamina D.
- Mantenerse activo. Los ejercicios con carga de peso, como caminar y levantar pesas, pueden fortalecer los huesos y ayudar a desacelerar la pérdida de masa ósea.
- No fumar.
- Reducir el consumo de bebidas alcohólicas. Si consume bebidas alcohólicas, hágalo con moderación.
¿Cómo se trata la osteoporosis?

El tratamiento de la osteoporosis consiste en consumir una alimentación saludable rica en calcio y vitamina D y realizar ejercicio regularmente para mejorar la salud de los huesos. También hay medicamentos para ayudar a prevenir y tratar esta enfermedad.

Las personas con osteoporosis también necesitan evitar las caídas que pueden causar fracturas. Por ejemplo, pueden usar un bastón o un caminador para ayudar a prevenir las caídas.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

La infección por el VIH y la erupción cutánea

Puntos importantes
- Una erupción cutánea es una irritación de un área de la piel que algunas veces causa picazón, enrojecimiento y dolor.
- Las posibles causas de la erupción cutánea en las personas con el VIH incluyen la infección aguda por ese virus, otras infecciones y los medicamentos contra el mismo y otros medicamentos.
- La erupción cutánea causada por los medicamentos contra el VIH no suele ser grave y desaparece en unos días o semanas sin tratamiento. Sin embargo, a veces cuando un medicamento contra el VIH está causando una erupción cutánea, puede ser necesario cambiar a otro medicamento contra el VIH.
- Si usted tiene el VIH, infórmele a su proveedor de atención de salud si tiene una erupción cutánea. Aunque esta no parezca grave puede ser señal de un trastorno potencialmente mortal que requiere atención médica inmediata.
¿Por qué las personas con el VIH desarrollan una erupción cutánea?
Una erupción cutánea es una irritación de una parte de la piel que algunas veces causa picazón, enrojecimiento y dolor. Las posibles causas de la erupción cutánea en las personas con el VIH incluyen las siguientes:
- Infección aguda por el VIH
- Otras infecciones
- Medicamentos contra el VIH
- Otros medicamentos
Infección aguda por el VIH
La infección aguda por el VIH es la primera etapa de la infección por el VIH. Los síntomas de la infección aguda por el VIH pueden incluir una erupción cutánea.

Otras infecciones
Sin tratamiento, el VIH destruye gradualmente el sistema inmunitario. El daño al sistema inmunitario pone a las personas con el VIH en riesgo de infecciones, y una erupción cutánea es un síntoma de muchas infecciones.

Medicamentos
Muchos medicamentos, incluidos algunos contra el VIH, pueden causar una erupción cutánea.

La erupción cutánea causada por un medicamento contra el VIH no suele ser grave y desaparece en unos días o semanas sin tratamiento. Sin embargo, algunas veces cuando un medicamento contra el VIH está causando una erupción cutánea, podría ser necesario cambiar a otro medicamento.

Si está tomando medicamentos contra el VIH, informe a su proveedor de atención médica si tiene una erupción cutánea. En casos raros, una erupción cutánea causada por un medicamento contra el VIH puede ser señal de un trastorno grave y potencialmente mortal.
¿Cuáles son los trastornos graves relacionados con la erupción cutánea?

La erupción cutánea puede ser señal de una reacción de hipersensibilidad. Una reacción de hipersensibilidad es una reacción alérgica potencialmente grave a un medicamento. Además de erupción cutánea, las señales de una reacción de hipersensibilidad pueden incluir dificultad para respirar, vértigo o mareo.

El síndrome de Stevens-Johnson (SJS por sus siglas en inglés) es una reacción de hipersensibilidad rara pero potencialmente mortal, notificada con el empleo de algunos medicamentos contra el VIH. Las personas que toman medicamentos contra el VIH deben saber acerca de este trastorno. Se presenta raras veces, pero cuando ocurre puede causar la muerte.

Los síntomas del síndrome de Stevens-Johnson incluyen fiebre, síntomas similares a los de la gripe, erupción cutánea y ampollas dolorosas que pueden extenderse por todo el cuerpo.

Si tiene síntomas del síndrome de Stevens-Johnson, busque ayuda médica de inmediato. El síndrome de Stevens-Johnson puede ser mortal.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.