Ante la falta de fondos del gobierno federal, no se actualizará este sitio web y la organización no responderá a transacciones ni consultas hasta que se aprueben los fondos. El Centro Clínico de los Institutos Nacionales de la Salud (el hospital de investigación) permanecerá abierto. Consulte cc.nih.gov (en inglés).
Infórmese sobre el funcionamiento del gobierno federal y el reinicio de las actividades en OPM.gov.
Tomar los medicamentos contra el VIH a diario y exactamente como se recetaron reduce el riesgo de resistencia a los mismos. Aprenda los conceptos básicos de esa resistencia con los siguientes recursos de diferentes organizaciones que trabajan con el VIH.