Prevención del VIH

Prevención de la transmisión perinatal del VIH

  • Puntos importantes

    • Es preciso hacerse una prueba de detección del VIH antes del embarazo o lo más pronto posible durante cada embarazo y durante el tercer trimestre. Cuanto más temprano se detecte el VIH, más pronto podrá iniciarse el tratamiento con medicamentos para combatirlo (llamados antirretrovirales).  
    • La transmisión perinatal del VIH es el traspaso del VIH de una madre seropositiva a su hijo durante el embarazo, el parto (también llamado trabajo de parto) o la lactancia materna (a través de la leche materna). La transmisión maternoinfantil del VIH también se conoce como transmisión perinatal del VIH.
    • Las personas embarazadas con el VIH deberán tomar tratamiento antirretroviral (TAR) durante el embarazo y el parto para prevenir la transmisión perinatal del virus. El TAR es una combinación de medicamentos contra ese virus.  
    • Antirretrovirales para tratar el VIH. El uso de medicamentos contra el VIH y otras estrategias han ayudado a reducir el riesgo de la transmisión perinatal del VIH a 1% o menos en los Estados Unidos y Europa.  
    • La mayoría de las personas embarazadas con el VIH pueden tener parto vaginal. Una cesárea programada puede reducir el riesgo de transmisión perinatal del VIH en las mujeres que tienen una carga viral alta (más de 1.000 copias/ml) o desconocida en fecha cercana al parto.  
    • Después del nacimiento, los bebés de personas seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.
    • Aunque el VIH se puede transmitir por medio de la lactancia natural, el empleo de medicamentos contra el VIH y una carga viral indetectable durante el embarazo y la lactancia natural reducen el riesgo de transmisión del virus a menos del 1%. Las personas embarazadas con el VIH deben hablar con su proveedor de salud sobre las opciones para alimentar al bebé

  • ¿Se recomienda la prueba de detección del VIH para las mujeres embarazadas?

    Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas se hagan la prueba de detección del VIH antes del embarazo o lo más pronto posible durante cada embarazo y durante el tercer trimestre. Cuanto más temprano se detecte el VIH, más pronto podrá iniciarse el tratamiento con medicamentos para combatirlo.  

    Todas las personas con un embarazo en curso o que traten de quedar en ese estado deben animar a sus parejas a hacerse la prueba de detección del VIH y, si es posible, de otras infecciones de transmisión sexual (ITS). Las ITS pueden aumentar la concentración del VIH en el cuerpo (carga viral) de las personas con el virus. Si una pareja tiene el VIH, debe tomar los medicamentos recetados para combatirlo con el fin de mantenerse sana y prevenir la transmisión.  

  • ¿Qué es la transmisión perinatal del VIH?

    La transmisión perinatal es el trapaso del VIH de ese virus de una persona seropositiva a su hijo durante el embarazo, el parto (también llamado trabajo de parto) o la lactancia materna (a través de la leche materna). También se llama transmisión maternoinfantil y transmisión vertical del VIH.

    El uso de medicamentos contra el VIH y otros tipos de estrategias han ayudado a reducir la tasa de la transmisión perinatal del VIH a 1% o menos en los Estados Unidos y Europa. (Los medicamentos contra el VIH se llaman antirretrovirales.)

  • ¿De qué forma previenen los medicamentos contra el VIH la transmisión perinatal del virus?

    La terapia antirretroviral es el uso de medicamentos para el VIH para tratar la infección del VIH. Las personas embarazadas con el VIH deben tomar medicamentos para combatir el virus con el fin de reducir el riesgo de transmisión perinatal del mismo.  Cuanto antes se empiecen a tomar los medicamentos contra el VIH, pueden ser más eficaces para prevenir la transmisión perinatal del VIH. Las personas con el VIH que traten de concebir deben comenzar a tomar medicamentos para combatirlo antes de quedar embarazadas con el fin de prevenir la transmisión perinatal. Las personas con el VIH que estén embarazadas y que amamanten al bebé deben tomar medicamentos para combatir ese virus durante el embarazo, el parto y la lactancia natural con el fin de prevenir la transmisión perinatal. Esos medicamentos también protegen la salud de los progenitores. 

    Los medicamentos contra el VIH cuando se toman como se han recetado contra el VIH evitan la multiplicación del virus, lo cual reduce la carga viral. Una carga viral indetectable indica que la concentración del VIH en la sangre es demasiado baja para detectarla con una prueba de la carga viral. El riesgo de transmisión perinatal del VIH durante el embarazo y el parto es mínimo cuando una persona seropositiva tiene una carga viral indetectable. Una carga viral indetectable durante el embarazo y la lactancia natural reduce el riesgo de transmisión perinatal del VIH a menos del  1%. El mantenimiento de una carga viral indetectable también ayuda a mantener sana a los futuros padres. 

    Después del nacimiento, los bebés de personas seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben los bebés y cuánto tiempo reciben los medicamentos.  

  • ¿Se pueden usar sin peligro los medicamentos contra el VIH durante el embarazo?

     Los medicamentos contra el VIH pueden usarse sin peligro durante el embarazo. Los medicamentos contra el VIH no aumentan el riesgo de defectos congénitos. Los proveedores de atención médica abordan los beneficios y los riesgos de los medicamentos específicos contra el VIH cuando ayudan a las personas con el VIH a decidir qué medicamentos usar durante el embarazo o mientras están tratando de concebir. Si una persona queda embarazada mientras toma medicamentos contra el VIH, debe mantenerse con esos productos, a menos que su proveedor de atención de salud le indique que debe cambiar. 

  • ¿Hay otras formas de prevenir la transmisión perinatal del VIH?

    En las personas con una alta concentración del VIH (carga viral) (más de 1.000 copies/ml) o una carga viral desconocida al acercarse la fecha del parto, una cesárea (conocida también como parto por cesárea) puede reducir el riesgo de transmisión perinatal. 

    Se alienta a las personas con el VIH que estén embarazadas a que hablen con su equipo médico sobre las opciones para alimentar a su bebé después del nacimiento. Con el uso constante de medicamentos contra el VIH y una carga viral indetectable durante el embarazo y durante la lactancia, el riesgo de transmisión a un bebé amamantado es bajo: menos del 1% pero no cero. Como alternativa, la fórmula sea preparada adecuadamente y la leche humana pasteurizada de donante de un banco de leche son opciones que eliminan el riesgo de transmisión a un bebé después del nacimiento. Las personas con el VIH que estén embarazadas pueden hablar con su proveedor de atención médica para determinar que método de alimentación de su bebé es adecuado para ellas.   

    Además, los bebés no deben comer alimentos previamente masticados por una persona con el VIH.

  • ¿Dónde puedo obtener más información sobre la prevención de la transmisión perinatal del VIH?

    Lea las siguientes hojas informativas de HIVinfo:

    De los CDC:

    Del Departamento de Salud y Servicios Humanos:

    La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

    Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source. Para más información sobre amamantar y alimentación infantil, vea HIVE y the Well Project. 

Conceptos básicos sobre la prevención de la infección por el VIH

  • Puntos importantes

    • Protéjase durante las relaciones sexuales: Para reducir su riesgo de contraer el VIH, use condones correctamente cada vez que tengas relaciones sexuales.
    • Protéjase si se inyecta drogas: No se inyecte drogas. Si lo hace, use únicamente agua y equipo de inyección esterilizados, y nunca comparta su equipo con otras personas.
    • Protéjase tomando PrEP: Si no tiene el VIH pero corre riesgo de contraerlo, hable con su proveedor de atención de salud sobre la profilaxis previa a la exposición (PrEP). La PrEP implica tomar un medicamento específico contra el VIH todos los días o un medicamento inyectable contra el VIH cada dos meses para reducir el riesgo de contraer el VIH a través del sexo o el uso de drogas inyectables.
    • Proteja a los demás si tiene el VIH: Tome el medicamento contra el VIH (conocido como tratamiento antirretroviral o TAR) tal como se lo prescribe su médico. El TAR puede reducir la concentración del VIH en la sangre (conocida como carga viral) hasta el punto en que una prueba no puede detectarlo (conocido como carga viral indetectable). Si tiene una carga viral indetectable, no transmitirá el VIH a su pareja a través del sexo.
    • Prevenga la transmisión perinatal: Si tiene el VIH y toma medicamentos contra este virus tal como se lo prescribe su médico durante el embarazo y el parto, la posibilidad de transmitir el VIH a su bebé es inferior al 1%. Si tiene una pareja con el VIH y está considerando quedar en embarazo, hable con su médico sobre la PrEP para ayudar a proteger a usted y a su bebé del VIH mientras intenta quedar en embarazo, durante el embarazo o durante la lactancia.
       

  • ¿Cómo se transmite el VIH?

    La propagación del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) de persona a persona se conoce como transmisión del VIH. Las personas pueden contraer o transmitir el VIH sólo a través de actividades específicas, como el sexo o el uso de drogas inyectables. El VIH sólo se puede transmitir a través de ciertos fluidos corporales de una persona que tiene el VIH. Los fluidos corporales que pueden transmitir el VIH incluyen la sangre, el semen, los fluidos preseminales, los fluidos rectales, los fluidos vaginales y la leche materna.

    La trasmisión del VIH solo es posible si estos fluidos entran en contacto con una membrana mucosa, una úlcera o cortada abierta, o son inyectados directamente en la corriente sanguínea (de una aguja o jeringa contaminada). Las membranas mucosas se encuentran dentro del recto, la vagina, la abertura del pene y la boca.

    En los Estados Unidos, el VIH se transmite principalmente por:

    • Tener sexo anal o vaginal con alguien que tiene el VIH sin usar un condón o que no esté tomando medicamentos para prevenir o tratar el VIH.
    • Compartir el equipo para inyección de drogas, como agujas y jeringas, con una persona que tiene el VIH.

    El VIH puede transmitirse también de la persona en embarazo con el VIH a su hijo durante el embarazo, el parto o la lactancia. Esto se conoce como transmisión perinatal del VIH. La transmisión perinatal del VIH también se conoce como transmisión maternoinfantil del VIH.

  • ¿Cómo no se transmite el VIH?

    No se puede contraer el VIH de:

    • Contacto casual con una persona que tiene el VIH, como un apretón de manos, un abrazo o un beso con la boca cerrada (besos “sociales”).
    • Contacto con objetos, como asientos de inodoro, pomos de puertas o platos usados por una persona que tiene el VIH.
    • Mosquitos, garrapatas u otros insectos que pican.
    • Otras actividades sexuales que no impliquen el intercambio de fluidos corporales (por ejemplo, tocarse).
    • Donar sangre o recibir una transfusión de sangre.

    Use la infográfica de HIVinfo No hay peligro de transmisión por medio de ... con alguien con el VIH para difundir este mensaje.

  • ¿Cómo puede una persona reducir el riesgo de contraer la infección por el VIH?

    Cualquier persona puede contraer la infección por el VIH; sin embargo, usted puede tomar medidas de protección.

    • Hágase la prueba del VIH. Hable con su pareja sobre la prueba del VIH y hacerse la prueba antes de tener relaciones sexuales. Para encontrar un sitio cercano donde realizan pruebas del VIH, use este localizador GetTested de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
    • Escoja patrones de comportamiento sexual menos arriesgados. El VIH se propaga principalmente por tener sexo anal o vaginal sin condón o sin tomar los medicamentos para prevenir o tratar dicha infección.
    • Use condones. Use un condón correctamente cada vez que tenga relaciones sexuales. Lea la siguiente hoja informativa de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre la forma de usar condones correctamente.
    • Limite el número de parejas sexuales que tenga. Cuantas más parejas tenga, mayores serán sus probabilidades de tener una pareja con un caso mal controlado de infección por el VIH o con una enfermedad de transmisión sexual (ETS). Ambos factores pueden incrementar el riesgo de transmisión del VIH.
    • Hágase las pruebas y los tratamientos para las enfermedades de transmisión sexual. Insista para que sus parejas se hagan las pruebas y reciban tratamiento también. Tener una ETS puede incrementar su riesgo de infección por el VIH o de propagación a otros.
    • Hable con su proveedor de atención de salud sobre la profilaxis preexposición (PrEP). La Prep es una opción para prevenir el VIH para las personas que no tienen el virus pero que corren un alto riesgo de contraerlo (por ejemplo, si su pareja tiene el VIH o si se inyecta drogas). La PrEP involucra tomar un medicamento específico contra el VIH todos los días para reducir el riesgo de contraer el VIH a través del sexo o el uso de drogas inyectables. Los medicamentos PrEP se pueden administrar en forma de pastillas (que se toman diariamente) o inyecciones (cada dos meses). Es importante tomar PrEP según las indicaciones de su médico para protegerse eficazmente del VIH. Para información adicional, lea la hoja informativa sobre la profilaxis preexposición (PrEP) de HIVinfo.
    • No se inyecte drogas, pero si lo hace, utilice solamente equipo de inyección y agujas esterilizados y nunca comparta su equipo con otras personas.

  • ¿Cómo puedo evitar transmitir el VIH a otras personas si tengo el VIH?

    Tomando los medicamentos contra el VIH tal como su médico se lo indica. El tratamiento con medicamentos contra el VIH (conocido también como tratamiento antirretroviral o TAR) ayuda a las personas con el virus a vivir una vida más larga y sana. El TAR no cura la infección por el VIH pero reduce la concentración del VIH en el organismo (conocida como carga viral). Una de las metas principales del TAR es reducir la carga viral de la persona a una concentración que no se pueda detectar.

    Una carga viral indetectable significa que la concentración del VIH en la sangre es demasiado baja como para que pueda ser detectada con una prueba de la carga viral. Las personas con el VIH que mantienen una carga viral indetectable por tomar TAR continuamente como se lo recetan no corren riesgo alguno de transmitir el VIH a su pareja VIH negativa a través del sexo.

    Recuerde, tomar medicamentos contra el VIH no previene la transmisión de otras ITS.

    Además de mantener una carga viral indetectable, he aquí algunas otras medidas que puede tomar para asegurarse de prevenir la transmisión del VIH a otras personas:

    • Use condones correctamente cada vez que tenga sexo.
    • Hable con su pareja sobre la posibilidad de tomar PrEP.
    • Si se inyecta drogas, no comparta sus agujas, jeringas u otros equipos para drogas con otras personas.
       

  • ¿Se usan medicamentos contra el VIH en otros momentos para prevenir la transmisión del VIH?

    Sí, los medicamentos contra el VIH también se usan para profilaxis posexposición (PEP) y para prevenir la transmisión perinatal del VIH.

    • Profilaxis posexposición (PEP)
      PEP significa tomar medicamentos contra el VIH dentro de las 72 horas después de una posible exposición al VIH para prevenir la infección por este virus. La PEP debe usarse solo en situaciones de emergencia. No es para uso regular de personas que podrían estar expuestas frecuentemente al VIH. Para información adicional, lea la hoja informativa de HIVinfo Profilaxis posexposición (PEP).
    • Prevención de la transmisión perinatal del VIH
      Las mujeres embarazadas seropositivas toman los medicamentos contra el VIH para prevenir la transmisión perinatal del virus y proteger su propia salud (el VIH puede transmitirse de una persona con el VIH a su hijo durante el embarazo, el parto o la lactancia). Después del parto, los bebés de personas seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para protegerlos de cualquier infección que pueda haberse transmitido de madre a hijo durante el parto. Para información adicional, lea la hoja informativa de HIVinfo sobre la Prevención de la transmisión perinatal del VIH.

  • La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

    Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

Prevención de la transmisión perinatal del VIH

  • Puntos importantes

    • Es preciso hacerse una prueba de detección del VIH antes del embarazo o lo más pronto posible durante cada embarazo y durante el tercer trimestre. Cuanto más temprano se detecte el VIH, más pronto podrá iniciarse el tratamiento con medicamentos para combatirlo (llamados antirretrovirales).  
    • La transmisión perinatal del VIH es el traspaso del VIH de una madre seropositiva a su hijo durante el embarazo, el parto (también llamado trabajo de parto) o la lactancia materna (a través de la leche materna). La transmisión maternoinfantil del VIH también se conoce como transmisión perinatal del VIH.
    • Las personas embarazadas con el VIH deberán tomar tratamiento antirretroviral (TAR) durante el embarazo y el parto para prevenir la transmisión perinatal del virus. El TAR es una combinación de medicamentos contra ese virus.  
    • Antirretrovirales para tratar el VIH. El uso de medicamentos contra el VIH y otras estrategias han ayudado a reducir el riesgo de la transmisión perinatal del VIH a 1% o menos en los Estados Unidos y Europa.  
    • La mayoría de las personas embarazadas con el VIH pueden tener parto vaginal. Una cesárea programada puede reducir el riesgo de transmisión perinatal del VIH en las mujeres que tienen una carga viral alta (más de 1.000 copias/ml) o desconocida en fecha cercana al parto.  
    • Después del nacimiento, los bebés de personas seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.
    • Aunque el VIH se puede transmitir por medio de la lactancia natural, el empleo de medicamentos contra el VIH y una carga viral indetectable durante el embarazo y la lactancia natural reducen el riesgo de transmisión del virus a menos del 1%. Las personas embarazadas con el VIH deben hablar con su proveedor de salud sobre las opciones para alimentar al bebé

  • ¿Se recomienda la prueba de detección del VIH para las mujeres embarazadas?

    Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas se hagan la prueba de detección del VIH antes del embarazo o lo más pronto posible durante cada embarazo y durante el tercer trimestre. Cuanto más temprano se detecte el VIH, más pronto podrá iniciarse el tratamiento con medicamentos para combatirlo.  

    Todas las personas con un embarazo en curso o que traten de quedar en ese estado deben animar a sus parejas a hacerse la prueba de detección del VIH y, si es posible, de otras infecciones de transmisión sexual (ITS). Las ITS pueden aumentar la concentración del VIH en el cuerpo (carga viral) de las personas con el virus. Si una pareja tiene el VIH, debe tomar los medicamentos recetados para combatirlo con el fin de mantenerse sana y prevenir la transmisión.  

  • ¿Qué es la transmisión perinatal del VIH?

    La transmisión perinatal es el trapaso del VIH de ese virus de una persona seropositiva a su hijo durante el embarazo, el parto (también llamado trabajo de parto) o la lactancia materna (a través de la leche materna). También se llama transmisión maternoinfantil y transmisión vertical del VIH.

    El uso de medicamentos contra el VIH y otros tipos de estrategias han ayudado a reducir la tasa de la transmisión perinatal del VIH a 1% o menos en los Estados Unidos y Europa. (Los medicamentos contra el VIH se llaman antirretrovirales.)

  • ¿De qué forma previenen los medicamentos contra el VIH la transmisión perinatal del virus?

    La terapia antirretroviral es el uso de medicamentos para el VIH para tratar la infección del VIH. Las personas embarazadas con el VIH deben tomar medicamentos para combatir el virus con el fin de reducir el riesgo de transmisión perinatal del mismo.  Cuanto antes se empiecen a tomar los medicamentos contra el VIH, pueden ser más eficaces para prevenir la transmisión perinatal del VIH. Las personas con el VIH que traten de concebir deben comenzar a tomar medicamentos para combatirlo antes de quedar embarazadas con el fin de prevenir la transmisión perinatal. Las personas con el VIH que estén embarazadas y que amamanten al bebé deben tomar medicamentos para combatir ese virus durante el embarazo, el parto y la lactancia natural con el fin de prevenir la transmisión perinatal. Esos medicamentos también protegen la salud de los progenitores. 

    Los medicamentos contra el VIH cuando se toman como se han recetado contra el VIH evitan la multiplicación del virus, lo cual reduce la carga viral. Una carga viral indetectable indica que la concentración del VIH en la sangre es demasiado baja para detectarla con una prueba de la carga viral. El riesgo de transmisión perinatal del VIH durante el embarazo y el parto es mínimo cuando una persona seropositiva tiene una carga viral indetectable. Una carga viral indetectable durante el embarazo y la lactancia natural reduce el riesgo de transmisión perinatal del VIH a menos del  1%. El mantenimiento de una carga viral indetectable también ayuda a mantener sana a los futuros padres. 

    Después del nacimiento, los bebés de personas seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben los bebés y cuánto tiempo reciben los medicamentos.  

  • ¿Se pueden usar sin peligro los medicamentos contra el VIH durante el embarazo?

     Los medicamentos contra el VIH pueden usarse sin peligro durante el embarazo. Los medicamentos contra el VIH no aumentan el riesgo de defectos congénitos. Los proveedores de atención médica abordan los beneficios y los riesgos de los medicamentos específicos contra el VIH cuando ayudan a las personas con el VIH a decidir qué medicamentos usar durante el embarazo o mientras están tratando de concebir. Si una persona queda embarazada mientras toma medicamentos contra el VIH, debe mantenerse con esos productos, a menos que su proveedor de atención de salud le indique que debe cambiar. 

  • ¿Hay otras formas de prevenir la transmisión perinatal del VIH?

    En las personas con una alta concentración del VIH (carga viral) (más de 1.000 copies/ml) o una carga viral desconocida al acercarse la fecha del parto, una cesárea (conocida también como parto por cesárea) puede reducir el riesgo de transmisión perinatal. 

    Se alienta a las personas con el VIH que estén embarazadas a que hablen con su equipo médico sobre las opciones para alimentar a su bebé después del nacimiento. Con el uso constante de medicamentos contra el VIH y una carga viral indetectable durante el embarazo y durante la lactancia, el riesgo de transmisión a un bebé amamantado es bajo: menos del 1% pero no cero. Como alternativa, la fórmula sea preparada adecuadamente y la leche humana pasteurizada de donante de un banco de leche son opciones que eliminan el riesgo de transmisión a un bebé después del nacimiento. Las personas con el VIH que estén embarazadas pueden hablar con su proveedor de atención médica para determinar que método de alimentación de su bebé es adecuado para ellas.   

    Además, los bebés no deben comer alimentos previamente masticados por una persona con el VIH.

  • ¿Dónde puedo obtener más información sobre la prevención de la transmisión perinatal del VIH?

    Lea las siguientes hojas informativas de HIVinfo:

    De los CDC:

    Del Departamento de Salud y Servicios Humanos:

    La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

    Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source. Para más información sobre amamantar y alimentación infantil, vea HIVE y the Well Project. 

Profilaxis preexposición (PrEP)

  • Puntos importantes

    • La profilaxis preexposición (PrEP) es un medicamento contra el VIH que se toma para reducir las posibilidades de contraer la infección por VIH. La PrEP la usan las personas que no tienen el VIH pero que corren el riesgo de exponerse al VIH a través del sexo o el uso de drogas inyectables.
    • Cuando se toma según lo recetado por su médico, la PrEP puede ayudarlo a mantenerse protegido contra el VIH si un condón se rompe, no se usa correctamente o no se usa siempre. 
    • La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los Estados Unidos ha aprobado dos medicamentos orales contra la infección por el VIH, a saber, Truvada y Descovy, para uso como PrEP. Para ser más eficaz, debe tomar la PrEP oral, continuamente cada día. 
    • La FDA ha aprobado un nuevo medicamento PrEP inyectable de acción prolongada: Apretude. Se administra mediante inyección una vez cada dos meses. Asi mismo, debe administrarse las inyecciones de PrEP a la hora prescrita para que sean efectivas. 
    • Es importante saber que la PrEP no te protege contra otras infecciones de transmisión sexual (ITS) y siempre debe usarse con condones. 
    • Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) informan que algunos estudios han demostrado que el uso constante de la PrEP reduce el riesgo de contraer la infección por el VIH por medio de las relaciones sexuales en proporción aproximada del 99% y del uso de drogas inyectables al menos un 74%.

  • ¿Qué significa PrEP?

    PrEP significa “profilaxis preexposición”. La palabra “profilaxis” significa prevención o control de la propagación de una infección o enfermedad.

    La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los Estados Unidos ha aprobado tres medicamentos contra la infección por el VIH, a saber, Truvada y Descovy y Apretude, para uso como PrEP. La selección del medicamento que debe emplearse para la PrEP depende de la situación particular de cada persona.

    Si una persona está expuesta al VIH por medio de las relaciones sexuales o del uso de drogas inyectables, tener el medicamento PrEP en la corriente sanguínea puede evitar que el VIH se adhiera y se propague por todo el cuerpo. Sin embargo, si la PrEP no se toma como se prescribe, es posible que no haya una cantidad suficiente del medicamento en la corriente sanguínea para bloquear el virus.

  • ¿Debería considerar tomar la PrEP?

    La PrEP es utilizada por personas VIH negativas y con alto riesgo de exposición al VIH a través del sexo o el uso de drogas inyectables. Si tiene VIH, el medicamento PrEP no es para usted.  

    Específicamente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que usted considere la PrEP si es VIH negativo, ha tenido relaciones sexuales por vía anal o vaginal en los últimos 6 meses y:

    La PrEP también se recomienda si usted usa drogas inyectables y usted:

    • tiene una pareja seropositiva que se inyecta drogas o
    • comparte agujas, jeringas u otro equipo de inyección de drogas.

    También se debe considerar la posibilidad de emplear la PrEP para las personas sin el VIH a quienes se les ha recetado profilaxis posexposición no ocupacional (nPEP) y que:

    • informan que tienen un comportamiento de riesgo continuo o
    • han empleado varios regímenes de PEP.

    Si cree que la PrEP puede ser la apropiada para usted, hable con su proveedor de atención de salud.

  • ¿Qué tan bien obra la PrEP?

    La PrEP oral es más eficaz cuando el medicamento se toma consistentemente todos los días. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) informan que algunos estudios han demostrado el eficaz del uso constante de la PrEP reduce el riesgo de contraer la infección por el VIH por medio de las relaciones sexuales en proporción aproximada del 99% y del uso de drogas inyectables al menos un 74%. 

    Actualmente, las inyecciones de Apretude no se recomiendan para personas que se inyectan drogas. Descovy no se debe utilizar en personas a las que se les asignó sexo femenino al nacer y que corren riesgo de contraer el VIH a través del sexo vaginal, porque no se ha estudiado su eficacia. 

    Al agregar otros métodos de prevención, como el uso de condones junto con la PrEP, se puede reducir aún más su riesgo de contraer el VIH.

     

  • ¿Causa la PrEP efectos secundarios?

    A algunas personas la PrEP puede causarles efectos secundarios, como náuseas, diarreas, dolores de cabeza, mareos, depresión, insomnio, etc. Esos efectos no son graves y, por lo general, desaparecerán con el tiempo. 

    Si toma la PrEP, infórmele a su proveedor de atención de salud si tiene algún efecto secundario que le molesta o que no desaparece.

  • ¿Qué debería hacer si crees que la PrEP pueda ayudarte?

    Si cree que la PrEP puede ser adecuada para usted, hable con su proveedor de atención médica. La PrEP solo la puede recetar un proveedor de atención médica. Si usted y su proveedor de atención médica están de acuerdo en que la PrEP podría reducir su riesgo de contraer el VIH, el siguiente paso es hacerse una prueba del VIH. Debe tener una prueba de VIH negativa inmediatamente antes de comenzar la PrEP.
     

  • ¿Qué sucede una vez que comienzas la PrEP?

    Una vez que empiece a tomar el medicamento para la PrEP oral (Truvada o Descovy), tendrás que tomar tus pastillas de PrEP todos los días. Varios estudios han demostrado que la PrEP es mucho menos eficaz si no se toma todos los días.

    Del mismo modo, si está tomando Apretude, no olvide ninguna inyección. Omitir inyecciones aumenta el riesgo de infectarse con el VIH.  

    Siga usando condones mientras tome la PrEP. Aunque la PrEP tomada a diario puede reducir mucho su riesgo de contraer la infección por el VIH, no lo protege contra otras ETS, como gonorrea y  clamidia. El uso conjunto de condones con la PrEP reducirá mas su riesgo de contraer la infección por el VIH aún más y lo protegerá contra otras ITS.

    También debe hacerse una prueba del VIH cada 3 meses mientras toma la PrEP, por lo que tendrá visitas de seguimiento regulares con su proveedor de atención de salud. Si se le está dificultando tomar el medicamento de la PrEP todos los días o si desea dejar de tomarlo, hable con su proveedor de atención de salud.

    Si usted se vuelve VIH positivo, necesitará tomar otros medicamentos para tratar el VIH. Los medicamentos y protocolos de PrEP no están aprobados para el tratamiento de personas con VIH. 
     

  • La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

    Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.

Profilaxis posexposición (PEP)

  • Puntos importantes

    • La profilaxis posexposición (PEP) significa tomar medicamentos contra el VIH dentro de las 72 horas posteriores a una posible exposición al VIH para prevenir el VIH.
    • La PEP debe usarse solo en situaciones de emergencia. No se destina como uso regular por las personas que pueden estar expuestas al VIH con frecuencia. La PEP no sustituye el uso regular de otros métodos de prevención del VIH como la profilaxis preexposición.
    • La PEP debe iniciarse dentro de las primeras 72 horas (los primeros 3 días) después de una posible exposición al VIH. Cuanto antes se inicie la PEP después de una posible exposición al VIH, mejor. Cada hora cuenta.
    • Si se le receta PEP, usted tomará medicamentos contra el VIH a diario durante 28 días.
    • La PEP es eficaz para prevenir el VIH cuando se toma correctamente.

  • ¿Qué es la PEP?

    Las siglas PEP significan “profilaxis posexposición”. La palabra “profilaxis” significa prevención o control de la propagación de una infección o una enfermedad. PEP significa tomar medicamentos contra el VIH dentro de las 72 horas (3 días) después de una posible exposición al VIH para prevenir la infección por este virus.

    La PEP debe emplearse solamente en situaciones de emergencia. No es para uso regular por personas que pueden estar expuestas al VIH con frecuencia. No tiene por objetivo reemplazar el uso regular de otros métodos de prevención de la infección por el VIH, el uso constante y apropiado de condones durante las relaciones sexuales o la profilaxis preexposición (PrEP). La PrEP es diferente de la PEP, en el sentido de que la gente expuesta al riesgo de contraer la infección por el VIH toma a diario un medicamento específico para combatirla o recibe cada dos meses una inyección para evitar contraerla. 

    Para más información, consulte las hojas informativas de HIVinfo tituladas Conceptos básicos sobre la prevención de la infección por el VIH y Profilaxis preexposición (PrEP).

  • ¿Quién debe considerar la posibilidad de recibir la PEP?

    La PEP se podría recetar a personas que son VIH-negativas o que desconocen su estado de infección por el VIH y a quienes en las últimas 72 horas:

    • Podrían haber estado expuestas al VIH durante las relaciones sexuales
    • Compartieron agujas u otros dispositivos para inyectarse drogas
    • Sufrieron agresión sexual.
    • Podrían haber estado expuestas al VIH en el trabajo (exposición ocupacional).

    Si cree que estuvo expuesto recientemente al VIH, hable de inmediato con su proveedor de atención médica o con un médico de la sala de emergencias acerca de la PEP.

    Además, la PEP puede recetársele a un trabajador de salud después de una posible exposición ocupacional, por ejemplo, después de sufrir una lesión causada por un pinchazo con una aguja. Un trabajador de la salud que tenga una posible exposición al VIH debe buscar atención médica de inmediato.

  • ¿Cuándo se debe empezar la PEP?

    La PEP debe iniciarse dentro de las primeras 72 horas (los primeros 3 días) después de una posible exposición al VIH. Cuanto más pronto comience a tomarla después de una posible exposición al VIH, mejor será. Cada hora cuenta. Según las investigaciones, es muy probable que la PEP no prevenga la infección por el VIH si comienza a administrarse después de que hayan transcurrido más de 72 horas desde el momento de la exposición de una persona al virus.

    Si le recetan PEP, deberá tomar los medicamentos contra el VIH todos los días durante 28 días.

  • ¿Qué medicamentos contra el VIH se usan para la PEP?

    Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) proporcionan guías clínicas sobre los medicamentos contra el VIH recomendados para la PEP. Las guías clínicas de los CDC incluyen recomendaciones sobre la PEP para grupos específicos, tales como adultos y adolescentes, niños, personas embarazadas y personas con afecciones de los riñones. Las recomendaciones más recientes se pueden encontrar en la página web de los Recursos sobre la PEP de los CDC (disponible solamente en inglés).

    Su proveedor de atención de salud o el médico de la sala de emergencia conversarán con usted para determinar qué medicamentos debe tomar para la PEP.

  • ¿Qué tan bien obra la PEP?

    La PEP es eficaz para prevenir el VIH cuando se toma correctamente, pero no tiene una eficacia de 100%. Cuanto más pronto comience a tomarla después de una posible exposición al VIH, mejor será. Cada minuto cuenta. Es difícil determinar la eficacia exacta de la PEP, pero las investigaciones realizadas con fines de observación indican que puede reducir el riesgo de contraer la infección por el VIH en más de 80%. La eficacia depende mucho de la observancia del tratamiento (tomar la PEP a diario durante 28 días) y en el caso de la exposición no ocupacional, no tener otra exposición al VIH. Es probable que la eficacia sea mucho mayor de 80% con el uso constante y correcto de la PEP, como se receta.

    Mientras tome la PEP, es importante seguir usando otros métodos de prevención del VIH, como el uso constante y apropiado de condones con las parejas sexuales y el uso exclusivo de agujas y jeringas nuevas y esterilizadas al inyectarse drogas.

  • ¿La PEP causa efectos secundarios?

    Los medicamentos contra el VIH que se usan en la profilaxis posexposición pueden causar efectos secundarios en algunas personas. Estos últimos pueden tratarse y no son potencialmente mortales. Si recibe PEP, hable con su proveedor de atención de salud si tiene algún efecto secundario molesto o que no desaparezca.

    La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

    Véase también una colección de enlaces y recursos sobre el VIH en HIV Source.